Rezenza

Rezenza

Condiciones de venta y suscripciones

Objeto

Rezenza es un programa en línea de reservas y gestión para profesionales, editado por Lucas Briault EI. Estas condiciones se aplican a las suscripciones contratadas por los profesionales y al uso del servicio por sus clientes.

Prueba gratuita

Al crear un espacio profesional se ofrece una prueba gratuita de 7 días, sin medio de pago. Al finalizar, el acceso a las funciones profesionales requiere una suscripción.

Precios

Precios sin impuestos, en euros. Los impuestos aplicables en el país del comprador los determina, calcula y añade el proveedor de pagos, y se indican antes del pago, que puede mostrarse en la moneda local.

  • 1 mes : 45,99 € sin IVA
  • 3 meses : 119,99 € sin IVA
  • 6 meses : 209,99 € sin IVA
  • 9 meses : 284,99 € sin IVA
  • 1 año : 449,99 € sin IVA

Oferta Founder: el primer año de la suscripción anual a 349,99 € sin IVA en lugar de 449,99 € sin IVA, para las 500 primeras suscripciones anuales efectivamente pagadas. El número de plazas lo controla el servidor; una plaza liberada por un reembolso íntegro vuelve a la oferta, y una misma empresa solo puede beneficiarse una vez. Al renovarse, la suscripción anual se factura a la tarifa anual estándar vigente (449,99 € sin IVA a día de hoy), salvo información contraria comunicada antes de la renovación.

Oferta de lanzamiento: la suscripción mensual a 29,90 € sin IVA al mes en lugar de 45,99 € sin IVA durante los 2 primeros meses, para las 100 primeras suscripciones mensuales efectivamente pagadas. El servidor cuenta las plazas; una plaza liberada por un reembolso vuelve a estar disponible. Una misma empresa solo puede beneficiarse de una oferta de lanzamiento (Founder o Lanzamiento). A partir del mes 3, la suscripción mensual se factura a la tarifa mensual estándar vigente (45,99 € sin IVA a día de hoy); sigue sin compromiso y puede cancelarse en cualquier momento, incluso durante los 2 primeros meses.

Pago

Las suscripciones se pagan a través de Polar, revendedor que actúa como comerciante oficial (Merchant of Record): Polar cobra el pago, determina y recauda los impuestos aplicables y emite el recibo. Rezenza no conserva ningún dato bancario. El precio de un periodo se paga al inicio de dicho periodo. Si falla un pago de renovación, Polar lo intenta de nuevo e informa al suscriptor: el acceso sigue abierto durante esos intentos. Si el pago no se completa, la suscripción termina y las funciones profesionales se cierran, sin eliminar datos; basta con volver a suscribirse para recuperarlas.

Renovación

La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, por la misma duración y a la tarifa vigente, hasta su cancelación. Cualquier subida de precio se anuncia antes de la renovación afectada, con la posibilidad de cancelar antes de que se aplique.

Cancelación

La suscripción puede cancelarse en cualquier momento desde el espacio profesional (sección Suscripción), sin gastos. La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado: el acceso sigue abierto hasta entonces y después se cierran las funciones profesionales. Los datos se conservan y se recuperan en caso de nueva suscripción. Previa solicitud escrita a rezenza@yahoo.com, se entregan en un formato habitual o se eliminan en un plazo de 30 días.

Derecho de desistimiento y reembolsos

La prueba gratuita de 7 días, sin medio de pago, permite usar todas las funciones antes de suscribirse. En consecuencia, un periodo de suscripción ya iniciado no se reembolsa, ni total ni proporcionalmente: la cancelación solo detiene la siguiente renovación.

Esta regla no suprime ningún derecho garantizado por la ley: el cliente que tenga derecho de desistimiento, en particular un consumidor, lo ejerce en las condiciones previstas por la ley. Un importe cobrado por error (pago duplicado, cobro tras una cancelación) siempre se reembolsa previa simple solicitud al soporte. El detalle figura en la política de reembolso.

También se aplican las condiciones de Polar, revendedor de la suscripción.

Solo clientes profesionales

Las suscripciones de Rezenza están reservadas a profesionales: personas físicas o jurídicas que actúan con fines relacionados con su actividad comercial, industrial, artesanal, liberal o agrícola. Al crear un espacio profesional, el cliente declara actuar en esa calidad y acepta estas condiciones, las condiciones de uso y el acuerdo de tratamiento de datos. Por tanto, las normas del derecho de consumo reservadas a los consumidores no se aplican a estas suscripciones. La reserva por parte de los clientes de los profesionales sigue siendo gratuita y no es una suscripción.

[Exclusividad profesional y efectos sobre el derecho de consumo: a validar por un abogado]

Funciones de Rezenza y de Polar

Polar, revendedor (Merchant of Record), vende la suscripción al cliente: cobra el precio, determina y recauda los impuestos, emite el recibo, gestiona los medios de pago, los nuevos intentos y la ejecución de los reembolsos, según sus propias condiciones presentadas al pagar. Lucas Briault EI presta el servicio Rezenza: su acceso, funcionamiento, asistencia, los datos del cliente y estas condiciones de uso del servicio. Una solicitud de reembolso puede dirigirse a uno u otro.

[Reparto exacto con las condiciones de venta de Polar: a verificar antes de abrir los pagos]

Retraso en el pago

El precio se paga por adelantado, al inicio de cada periodo, sin descuento por pronto pago. Toda cantidad no pagada a su vencimiento genera de pleno derecho, sin aviso previo, penalizaciones por demora al tipo aplicado por el Banco Central Europeo a su operación de refinanciación más reciente, incrementado en 10 puntos porcentuales, así como una indemnización fija por gastos de cobro de 40 € (artículos L441-10 y D441-5 del Código de Comercio francés). Puede reclamarse una indemnización complementaria, con justificantes, cuando los gastos de cobro superen dicho importe.

[Tipo y aplicación a los pagos cobrados por el revendedor: a validar por un abogado]

Propiedad intelectual

El software Rezenza, su código, estructura, diseño, textos, marcas y logotipos son propiedad de Lucas Briault EI o de sus licenciantes. Durante la suscripción, el cliente recibe un derecho de uso no exclusivo, intransferible y sin sublicencia, limitado a su actividad y a su equipo, para acceder al servicio en línea y usarlo conforme a su finalidad. Se compromete a no copiar, modificar, descompilar, revender, alquilar ni poner el servicio a disposición de terceros, ni extraer su contenido de forma automatizada, salvo lo que la ley permita.

Los datos introducidos o importados por el cliente (fichas de clientes, citas, servicios, fotos, textos) siguen siendo de su propiedad. Garantiza su licitud y concede a Lucas Briault EI únicamente el derecho de alojarlos, tratarlos y mostrarlos para prestar el servicio, en las condiciones del acuerdo de tratamiento de datos. Se le entregan en un formato habitual a petición, incluso tras la cancelación.

[Cláusula de propiedad intelectual: a validar por un abogado]

Responsabilidad, datos y litigios

El tratamiento de los datos personales se describe en la política de privacidad. Para los datos de los clientes del profesional, Lucas Briault EI actúa como encargado del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD: el acuerdo de tratamiento de datos forma parte de estas condiciones.

Mediación de consumo: no aplicable: las suscripciones de Rezenza están reservadas a profesionales y la reserva es gratuita para los clientes.

Disponibilidad del servicio, límites de responsabilidad, ley aplicable y tribunal competente: consulte las condiciones de uso, que también se aplican a las suscripciones.

Idioma del contrato

Estas condiciones están redactadas en francés. Pueden traducirse a título informativo; si una traducción y la versión francesa difieren, prevalece la versión francesa.